ISO 15223-1 / Dispositivi medici – Simboli da utilizzare con le etichette dei dispositivi medici, l’etichettatura e le informazioni da fornire

IEC 60417 / Simboli grafici per l’uso su apparecchiature	IEC 60529 / Gradi di protezione forniti dalle custodie (Codice IP) Posizionamento del bracciale Identificatore del bracciale
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP Indica il posizionamento corretto del monitor sul polso Identifica il tipo di bracciale compatibile con il misuratore di pressione arteriosa
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP ISO 7010 / Simboli grafici — Colori di sicurezza e segnali di sicurezza — Segni di sicurezza registrati Simbolo
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP Avvertenze Marcatura CE
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5016 / Fusibile 5007 / “ON”
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP Marcatura FCC 5008 / “OFF”
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP Marchi arteriosi Significato del simbolo
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP Indicatore del bracciale 5.4.4 / Attenzione
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5009 / In attesa Glossario dei simboli
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5.3.4 / Mantenere asciutto 5.1.5 / Codice lotto
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 0623 / Questo lato in alto 5.1.4 / Data di scadenza
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP Dispositivo da prescrizione 5.1.1 / Produttore
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5.1.7 / Numero di serie 5031 / Corrente continua
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP Bidone barrato con croce Intervallo circonferenza braccio
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5.1.6 / Numero di catalogo 5.3.7 / Limite di temperatura
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5172 / Apparecchiatura di Classe II 5840 / Parte applicata di Tipo B
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5957 / Solo per uso interno 5032 / Corrente alternata
	Nessun numero di riferimento specifico / Classificazione IP 5.1.3 / Data di fabbricazione 5.3.8 / Limitazione di umidità
	5333 / Parte applicata di Tipo BF Identifica il pulsante di avvio N. standard / Titolo dello standard
	5333 / Parte applicata di Tipo BF 5104 / Avvio; inizio dell’azione 5.3.1 / Fragile, maneggiare con cura
	5333 / Parte applicata di Tipo BF Federal Communications Commission 5.3.5 / Limite inferiore di temperatura
	5333 / Parte applicata di Tipo BF 5.3.6 / Limite superiore di temperatura Direttiva Dispositivi Medici 93/42/CEE
	5333 / Parte applicata di Tipo BF 5.4.3 / Consultare le istruzioni per l’uso N. di riferimento dello standard / Titolo del simbolo
	5333 / Parte applicata di Tipo BF 21 CFR 801.109 / Dispositivi da prescrizione 5.3.9 / Limitazione di pressione atmosferica
	5333 / Parte applicata di Tipo BF 5.2.8 / Non usare se la confezione è danneggiata 5926 / Polarità del connettore di alimentazione a c.c.
	5333 / Parte applicata di Tipo BF Identifica le scatole dei fusibili o la loro posizione Indicatore sul bracciale per il braccio sinistro superiore
	5333 / Parte applicata di Tipo BF Indica il produttore del dispositivo medico M002 / Fare riferimento al manuale d’istruzioni / opuscolo
	5333 / Parte applicata di Tipo BF 5140 / Radiazione elettromagnetica non ionizzante Indica la posizione in cui inserire il tubo dell’aria
	5333 / Parte applicata di Tipo BF ISO 7000 / Simboli grafici per l’uso su apparecchiature Indica la corretta posizione verticale di un pacco
	5333 / Parte applicata di Tipo BF Marcatura per la posizione del tubo dell’aria sostituibile Identifica apparecchiature elettriche progettate per uso interno
	5333 / Parte applicata di Tipo BF 5.1.2 / Rappresentante autorizzato nella Comunità Europea Indica la data in cui il dispositivo medico è stato fabbricato
	Identifica una parte applicata di Tipo B conforme a IEC 60601-1 Identifica una parte applicata di Tipo BF conforme a IEC 60601-1 Indica che il manuale d’istruzioni / opuscolo deve essere letto
	Identifica una parte applicata di Tipo B conforme a IEC 60601-1 Indica che il codice lotto o il lotto del produttore può essere identificato P007 / Nessun accesso per persone con dispositivi cardiaci impiantati attivi
	Indica la data oltre la quale il dispositivo medico non deve essere utilizzato Indica un dispositivo medico che deve essere protetto dall’umidità Indica la necessità per l’utente di consultare le istruzioni per l’uso
	Identifica i collegamenti positivi e negativi di un alimentatore a c.c. N/A Indicatore di allineamento puntatore di range e arteria brachiale sul bracciale
	Identifica i collegamenti positivi e negativi di un alimentatore a c.c. N/A Indica un dispositivo medico che può rompersi o danneggiarsi se non maneggiato con cura
	Identifica i collegamenti positivi e negativi di un alimentatore a c.c. N/A Indica i limiti di temperatura ai quali il dispositivo medico può essere esposto in sicurezza
	Identifica i collegamenti positivi e negativi di un alimentatore a c.c. Indica l’intervallo di umidità ai quali il dispositivo medico può essere esposto in sicurezza Indica il numero di catalogo del produttore così che il dispositivo medico possa essere identificato
	Identifica i collegamenti positivi e negativi di un alimentatore a c.c. Indica l’intervallo di umidità ai quali il dispositivo medico può essere esposto in sicurezza La marcatura CE indica che un prodotto è conforme alle normative applicabili dell’Unione Europea
	Tipi di marchi utilizzati per indicare il corretto posizionamento dell’arteria per il braccio superiore Indica l’intervallo delle circonferenze del braccio per aiutare nella selezione della misura corretta del bracciale Indica il limite inferiore di temperatura ai quali il dispositivo medico può essere esposto in sicurezza
	Indica il limite superiore di temperatura ai quali il dispositivo medico può essere esposto in sicurezza Indica un dispositivo medico che non deve essere utilizzato se la confezione è stata danneggiata o aperta Indica l’intervallo di pressione atmosferica ai quali il dispositivo medico può essere esposto in sicurezza
	Indica il numero di serie del produttore così che un dispositivo medico specifico possa essere identificato Protetto contro corpi solidi superiori a 12,5 mm (es. un dito) e nessuna protezione contro i liquidi Indica che l’apparecchiatura è adatta solo per corrente continua; per identificare i terminali pertinenti
	Indica che l’apparecchiatura è adatta solo per corrente alternata; per identificare i terminali pertinenti Indica che le persone con dispositivi cardiaci impiantati attivi sono proibite dall’entrare in un’area designata Identifica apparecchiature che soddisfano i requisiti di sicurezza specificati per apparecchiature di Classe II secondo IEC 61140
	N/A Protetto da ingresso di polvere limitato. Protetto da getti d’acqua da qualsiasi direzione, protezione da ingresso limitata Protetto da ingresso di polvere limitato. Protetto da spruzzi d’acqua da qualsiasi direzione, protezione da ingresso limitata
	N/A Protetto da ingresso di polvere limitato. Protetto da getti d’acqua da qualsiasi direzione, protezione da ingresso limitata Protetto da ingresso di polvere limitato. Protetto da spruzzi d’acqua da qualsiasi direzione, protezione da ingresso limitata
	N/A Indica la necessità per l’utente di consultare le istruzioni per l’uso per informazioni importanti come avvertenze e precauzioni BS EN 50419, Marcatura di apparecchiature elettriche ed elettroniche in conformità con l’articolo 11(2) della Direttiva 2002/96/CE (WEEE)
	N/A Protetto da ingresso di polvere limitato. Protetto da getti d’acqua da qualsiasi direzione, protezione da ingresso limitata Indica il collegamento alla rete elettrica, almeno per gli interruttori di rete o le loro posizioni, e in tutti i casi in cui è coinvolta la sicurezza
	N/A Indica che un prodotto non deve essere smaltito in discarica; la barra nera indica che l’apparecchiatura è stata fabbricata dopo il 2005 Indica la disconnessione dalla rete elettrica, almeno per gli interruttori di rete o le loro posizioni, e in tutti i casi in cui è coinvolta la sicurezza
	N/A Protetto contro corpi solidi superiori a 12,5 mm (es. un dito) e protetto contro gocce d’acqua che cadono verticalmente o condensa Indica che il prodotto è un dispositivo medico e la Legge Federale (USA) limita la vendita di questo dispositivo tramite o su ordine di un medico
	N/A Protetto contro corpi solidi superiori a 12,5 mm (es. un dito) e protetto contro gocce d’acqua che cadono verticalmente o condensa Indica che il prodotto è un dispositivo medico e la Legge Federale (USA) limita la vendita di questo dispositivo tramite o su ordine di un medico
	N/A Vari simboli di avvertenza per indicare una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare morte o infortuni gravi Identifica l’interruttore o la posizione dell’interruttore mediante il quale parte dell’apparecchiatura viene accesa per portarla in condizione di stand-by
	N/A Indica il rappresentante autorizzato nell’Unione Europea. Il simbolo è accompagnato dal nome e dall’indirizzo del rappresentante autorizzato adiacente al simbolo Protetto contro corpi solidi superiori a 12,5 mm (es. un dito) e protetto contro gocce d’acqua che cadono, se il caso è inclinato a qualsiasi angolo fino a 15 gradi dalla verticale
	N/A Indica livelli generalmente elevati, potenzialmente pericolosi, di radiazione non ionizzante, o per indicare apparecchiature o sistemi che applicano intenzionalmente RF elettromagnetiche per diagnosi o trattamento La marcatura FCC indica che il dispositivo elettronico, venduto negli Stati Uniti, è certificato e l’interferenza elettromagnetica del dispositivo è entro i limiti approvati dalla Federal Communications Commission